Category Archives: Performance

Do Nothing – všeho zanechte a 18. 9. zažijte performance Charlotte L’Harmeroult

Francouzská umělkyně Charlotte L’Harmeroult se po roce od své akce IN BETWEEN vrací do galerie Ex Post s novou performancí nazvanou DO NOTHING. Ta se uskuteční 18. září 2025 a je součástí programu k desátému výročí galerie. V minimalistickém patnáctiminutovém formátu nabídne publiku možnost zpomalit a vstoupit do prostoru, kde není třeba „dělat“ ani „mít“, ale prostě jen „být“.

In Between, Ex Post, 2025

DO NOTHING je vědomé vystoupení z nekonečného koloběhu činností. V centru nestojí estetický objekt, ale samotná zkušenost – okamžik, kdy může publikum zakusit jemnou hranici mezi běžným stavem vědomí a stavem transu.

L’Harmeroult je uznávaná pro své důsledné zkoumání hranic vědomí a jeho proměněných stavů. Ve svých dosavadních projektech se pohybovala mezi vizuálním uměním, textilem, fotografií a instalací, přičemž vždy usilovala o zviditelňování skrytých vrstev lidské zkušenosti. Tentokrát jde ještě dál: pracuje s hypnózou, kterou chápe jako prostředek k dosažení intenzivní přítomnosti a vnímání reality za hranicemi ega.

Umělkyně byla vyškolena v technikách transu, magnetismu a energetické práce v nemocnici Bagatelle v Bordeaux a v centru Quintessence v Gradignanu, přičemž zdůrazňuje nutnost bezpečného prostředí a vzájemné důvěry mezi ní a diváky.

Performance je koncipována tak, aby diváci odložili tašky a kabáty v šatně, a tím symbolicky odevzdali své vnější identity i rušivé podněty. Samotné dění se odehraje přímo uprostřed expozice, kde zůstane jen to podstatné: umělkyně a předměty fyzického i symbolického významu. „Naše společnost nás neustále nutí k výkonu a produktivitě. Já chci nabídnout pauzu, prostor, kde je možné prostě jen být,“ vysvětluje autorka.

DO NOTHING je vědomé vystoupení z nekonečného koloběhu činností. V centru nestojí estetický objekt, ale samotná zkušenost – okamžik, kdy může publikum zakusit jemnou hranici mezi běžným stavem vědomí a stavem transu.


Do Nothing – leave everything behind and experience Charlotte L’Harmeroult’s performance on September 18
One year after her project IN BETWEEN, French artist Charlotte L’Harmeroult returns to Ex Post Gallery with a new performance entitled DO NOTHING. The performance will take place on September 18, 2025, as part of the program marking the institution’s tenth anniversary of the gallery. In a minimalist fifteen-minute format, she offers the audience the chance to slow down and enter a space where it is no longer necessary to “do” or “have,” but simply to “be.”
L’Harmeroult is renowned for her rigorous exploration of the frontiers of consciousness and its altered states. In her previous projects she has moved between visual art, textiles, photography, and installation, always striving to reveal the hidden layers of human experience. This time she goes further: she works with hypnosis, which she regards as a tool for achieving deep presence and perceiving reality beyond the ego.
The artist was trained in trance techniques, magnetism, and energy work at the Bagatelle Hospital in Bordeaux and at the Quintessence Center in Gradignan. She emphasizes the importance of a safe environment and mutual trust between herself and the audience.
The performance is conceived so that spectators are invited to leave their bags and coats in the cloakroom, thereby symbolically giving up external identities and distractions. The action itself will unfold at the very center of the exhibition, where only the essential remains: the artist and objects of both physical and symbolic significance. “Our society constantly pushes us toward performance and productivity. I want to offer a pause, a space where it is possible simply to be,” the artist explains.
DO NOTHING is a conscious withdrawal from the endless cycle of activities. At its core is not the aesthetic object, but the experience itself – the moment when the audience may perceive the subtle boundary between ordinary consciousness and the state of trance.

Končí výstava Charlotte L’Harmeroult

English below.

Poslední den výstavy In Between je sobota 23. 11. 2024. Výstava je otevřena vždy od středy do soboty, v čase 17.00–19.00.

Performance umělkyně Charlotte L’Harmeroult na její Pražské výstavě “In Between”, která proběhla 31. října v galerii Ex Post, nabídla divákům jedinečný zážitek na pomezí viditelného a skrytého. Umělkyně Charlotte L’Harmeroult propojila svou tvorbu s introspekcí za pomocí autohypnózy. Performance přenesla přítomné do prostoru, kde se prolíná časoprázdno s kreativním procesem, a vytvořila napětí mezi světskými a posvátnými okamžiky.

Charlotte L’Harmeroult, multidisciplinární umělkyně žijící ve Francii, ve své tvorbě propojuje fotografii, malbu a textil, čímž vytváří citlivé instalace, které zkoumají lidské podvědomí a koncept sebepoznání.

Kurátorkou výstavy byla Karla Hospodářská. Galerie Ex Post znovu nabídla prostor experimentální tvorbu, která divákům přinesla nejen vizuální zážitek, ale také podnět k zamyšlení.

The final day of the In Between exhibition is Saturday, November 23, 2024. The exhibition is open from Wednesday to Saturday, between 5:00 PM and 7:00 PM.
The performance by artist Charlotte L’Harmeroult at her Prague exhibition “In Between,” which took place on October 31 at the Ex Post Gallery, offered viewers a unique experience at the intersection of the visible and the hidden. Charlotte L’Harmeroult connected her art with introspection through the use of autohypnosis. The performance transported the audience into a space where time-emptiness intertwines with the creative process, creating tension between worldly and sacred moments.
Charlotte L’Harmeroult, a multidisciplinary artist living in France, combines photography, painting, and textiles in her work, creating sensitive installations that explore the human subconscious and the concept of self-awareness.
The exhibition was curated by Karla Hospodářská. Once again, Ex Post Gallery provided a platform for experimental art that not only delivered a visual experience but also provoked deep reflection.

 

Charlotte L’Harmeroult zkoumá hranice lidského vědomí a umělecké tvorby

English below.
Français ci-dessous.

Zveme Vás na vernisáž a performance Charlotte L’Harmeroult „In Between“, které se uskuteční ve čtvrtek 31. 10. 2024 od 19:00.

In Between je linií časoprázdna. Nadechnutí. Stav mezi námi a umělcem, mezi uměním a našimi prapůvodními schopnostmi nechávat se jím nalézat a proměňovat. Tato zkušenost si pohrává s hranicemi mezi tím, co je nám představováno, a tím, co je součástí tvůrčího procesu. Je to linie mezi viditelným a skrytým, mezi jednotou a celkem.” Komentuje práci kurátorka Karla Hospodářská.

Charlotte L’Harmeroult je pozoruhodná umělkyně, která ve své tvorbě propojuje umění a výsledky aktuálních vědeckých výzkumů, čímž zkoumá stavy modifikovaného vědomí. Její práce odhalují dvě roviny reality – tu běžnou a tu, kterou vnímáme v transu, stavu, jenž je podle Charlotte přirozeným, ale dosud málo probádaným potenciálem člověka.

Charlotte nás zavede na vizuální a smyslový zážitek prostřednictvím expozice a performance, které zkoumají propojení mezi tělem, myslí a duší. Nepůjde jen o estetické dílo, ale o hlubší zkušenost, která nás přiblíží k sobě samým.

Zahájení výstavy: 31. 10. 2024, od 19.00
Trvání výstavy: 1. 11. – 22. 11. (Út-So, 17.00-19.00)

Konkrétní dny a časy najdete v události na Facebooku.

Kurátor výstavy: Karla Hospodářská

Opening of exposition and performance by Charlotte L’Harmeroult “In Between” – Thursday 31 October 2024 at 19:00.
Charlotte L’Harmeroult is a remarkable artist whose work combines art and the results of current scientific research to explore states of modified consciousness. Her work reveals two levels of reality – the ordinary one and the one we perceive in trance, a state that Charlotte believes is a natural but still little explored human potential.
Charlotte takes us on a visual and sensory experience through exhibition and performance that explore the connection between body, mind and soul. This will not just be an aesthetic work, but a deeper experience that brings us closer to ourselves.
Exhibition curator: Karla Hospodářská
Opening of the exhibition: 31 October 2024, from 19.00
Duration of the exhibition: 1 November – 22 November (Tue-Sat, 17.00-19.00)

Vernissage de l’exposition et performance de Charlotte L’Harmeroult “In Between” – Jeudi 31 octobre 2024 à 19h00.
Charlotte L’Harmeroult est une artiste remarquable dont le travail combine l’art et les résultats des recherches scientifiques actuelles pour explorer les états de conscience modifiée. Son œuvre révèle deux niveaux de réalité – l’ordinaire et celui que nous percevons en état de transe, un état que Charlotte considère comme un potentiel humain naturel, mais encore peu exploré.
Charlotte nous invite à une expérience visuelle et sensorielle à travers une exposition et une performance qui explorent le lien entre le corps, l’esprit et l’âme. Il ne s’agira pas simplement d’une œuvre esthétique, mais d’une expérience profonde qui nous rapproche de nous-mêmes.
Commissaire de l’exposition : Karla Hospodářská
Vernissage de l’exposition : 31 octobre 2024, à partir de 19h00
Durée de l’exposition : 1er novembre – 22 novembre (mar-sam, 17h00-19h00)